Elazığ'da 2 ayrı trafik kazası : 5 yaralı

Elazığ'da meydana gelen 2 ayrı trafik kazasında 5 kişi yaralandı.

İlk kaza, Elazığ-Diyarbakır Karayolu 20'inci kilometresinde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, M.Ç. idaresindeki 06 AGB 601 plakalı transit, sürücüsünün direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu refüje çıkarak yan yattı. Kazada 4 kişi hafif yaralandı.

İkinci kaza ise, Elazığ-Bingöl Karayolu 85'inci kilometresinde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, M.M.A. yönetimindeki 23 DZ 709 plakalı otomobil, sürücüsünün direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu şarampole uçtu. Kazada sürücü yaralandı. Her iki kazada da yaralılar ambulanslarla hastanelere kaldırılarak tedavi altına alındı.

Polis ekipleri gerekli yol tedbirlerini alarak, kazalarla ilgili olay yerinde inceleme yaptı.

ENGLISH TRANSLATION OF THE NEWS (HABERİN İNGİLİZCE ÇEVİRİSİ)

2 separate traffic accidents in Elazig: 5 injured
5 people were injured in 2 separate traffic accidents in Elazig. The first accident occurred at the 20th kilometer of the Elazig-Diyarbakır Highway. According to the information obtained, M.Ç. The transit with 06 AGB 601 plate under the administration, as a result of the driver losing control of the steering, went out to the median and lay on its side. 4 people were slightly injured in the accident. The second accident occurred on the 85th kilometer of the Elazig-Bingöl Highway. According to the information obtained, M.M.A. The car under the management of 23 DZ 709 plate flew into the stockade after the driver lost control of the steering wheel. The driver was injured in the accident. In both accidents, the injured were taken to hospitals by ambulances and treated.