Emlakçılar sorunları için toplanıyor

El Aziz Emlakçılar Derneği (ELZEM-DER) tarafından emlakçıların sorunları konuşulacağı istişare toplantısı gerçekleştirecek.

İstişare toplantısı, 17 Ağustos Salı Günü saat 12.00’de Elazığ Belediyesi Bünyamin Eroğlu Kültür ve Kongre Merkezinde gerçekleştirilecek.

“BU TOPLANTI SEKTÖRÜMÜZ İÇİN ÇOK ÖNEMLİ”
Konuyla ilgili açıklamalarda bulunan El Aziz Emlakçılar Derneği(ELZEM-DER) Başkanı Nuri Gülyüz, gayrimenkul sektörünün sorunlarının konuşulacağı istişare toplantısına tüm meslektaşlarını davet etti.
 Başkan Gülyüz; “Mesleğimizin sorunlarını çözmek için ELZEM-DER olarak istişare toplantısı gerçekleştireceğiz. Bu toplantıya derneğimize üye olsun olmasın tüm emlakçılarımızı bekliyoruz. Toplantımıza; Elazığ Valimizi, Belediye  Başkanımızı, Ticaret  İl Müdürümüzü, Tapu Kadastro Bölge Müdürümüzü, Stk İl Müdürümüzü, Zabıta Müdürümüzü, Emlakçılar Federasyon Başkanımızı, Malatya Emlakçılar Oda Başkanını, Elazığ Esnaf Sanatkarlar Karma Oda Başkanını davet ettik inşallah kendileri katılım sağlayacaklardır. Bu toplantıda sorunlarımızı bürokratlarımıza direk iletme imkanına kavuşacağız. 17 Ağustos Salı Günü saat 12.00’de Elazığ Belediyesi Bünyamin Eroğlu Kültür ve Kongre Merkezinde gerçekleştirileceğimiz toplantımıza tüm meslektaşlarımızı bekliyoruz” dedi. 

HABERİN İNGİLİZCE ÇEVİRİSİ
ENGLISH TRANSLATION OF THE NEWS
A consultation meeting will be held by the El Aziz Real Estate Agents Association (ELZEM-DER) where the problems of real estate agents will be discussed. ​​ The consultation meeting will be held on Tuesday, August 17 at 12:00 at the Elazig Municipality Bünyamin Eroğlu Culture and Congress Center.
“THIS MEETING IS VERY IMPORTANT FOR OUR INDUSTRY”
Nuri Gülyüz, President of El Aziz Real Estate Agents Association (ELZEM-DER), who made statements on the subject, invited all his colleagues to the consultation meeting where the problems of the real estate sector will be discussed. President Gülyüz; “As ELZEM-DER, we will hold a consultation meeting to solve the problems of our profession. We are waiting for all our real estate agents, whether they are members of our association or not, to this meeting. To our meeting; We have invited our Elazig Governor, Mayor, Commerce Provincial Director, Land Registry and Cadastre Regional Director, NGO Provincial Director, Municipal Police Manager, Real Estate Agents Federation President, Malatya Realtors Chamber President, Elazig Tradesmen and Craftsmen Mixed Chamber President, I hope they will participate. In this meeting, we will have the opportunity to directly convey our problems to our bureaucrats. We are waiting for all our colleagues to our meeting that will be held on Tuesday, August 17 at 12:00 at the Elazig Municipality Bünyamin Eroğlu Culture and Congress Center.