Kaçak avcılar yakalandı

Elazığ’da jandarma ekipleri tarafından yapılan çalışmada 3 şahıs kaçak avda kullanılan malzemelerle yakalandı, araçta bulunan 8 adet kınalı keklik ise doğaya salındı.

Alınan bilgiye göre, İl Jandarma Komutanlığı’na bağlı ekipler, Elazığ-Malatya yolunda uygulama noktasına girmeyen araçlar üzerinde çalışma yaptı. Ekiplerin çalışmasında Hankendi yol kontrolüne girmeyen ve ara yollardan Elazığ’a geçmek isteyen bir aracı tespit edip durdurdu. Araçta arama yapan ekipler 8 adet canlı kınalı keklik ile 7 adet bağ tuzağı buldu. Bunun üzerine durum Doğa Koruma ve Milli Parklar Şube Müdürlüğü’ne bildirildi. Jandarma ve DKMP ekipleri şahıslar hakkında gerekli yasal işlemi yapmasının ardından canlı ele geçirilen kınalı keklikler tekrar doğal ortamına salındı.

Ekiplerin çalışmalarını düzenli olarak sürdüreceği aktarıldı.

ENGLISH TRANSLATION OF THE NEWS (HABERİN İNGİLİZCE ÇEVİRİSİ)
In the study carried out by the gendarmerie teams in Elazig, 3 persons were caught with the materials used in poaching, and 8 hennaed partridges were released into the nature. According to the information received, teams affiliated to the Provincial Gendarmerie Command worked on vehicles that did not enter the implementation point on the Elazig-Malatya road. In the work of the teams, Khankendi detected and stopped a vehicle that did not enter the road control and wanted to pass to Elazig through the side roads. The teams searching the vehicle found 8 live hennaed partridges and 7 vineyard traps. Thereupon, the situation was reported to the Nature Conservation and National Parks Branch Directorate. After the gendarmerie and DKMP teams took the necessary legal action against the persons, the henna partridges, which were seized alive, were released back to their natural environment. It was stated that the teams will continue their work regularly.