Konteyner kentteki depremzedelere destek

Elazığ’da meydana gelen depremin ardından geçici barınma merkezi olarak kurulan konteyner kentlerde kalan ailelere battaniye, maske ve internet kartı gibi çeşitli desteklerde bulunuldu.

AK Parti Elazığ Milletvekili Sermin Balık ile Belediye Başkanı Şahin Şerifoğulları ve partililer, 24 Ocak depreminden sonra kentin belirli noktalarında kurulan geçici barınma merkezlerindeki depremzedeleri ziyaret etti. İlk olarak Aşağı Demirtaş konteyner alanına geçen AK Parti heyeti, buradaki vatandaşlara battaniye ile maske desteğinde bulundu. EBA sınıfındaki çocuklarla da bir araya gelen AK Partililer, hem oyuncak hem de internet paketi hediye etti. Kırklar Mahallesi’ndeki konteyner kenti de ziyaret eden heyette yar alan Başkan Şerifoğulları, halı sahada çocuklarla futbol oynayarak forma hediye etti. Ziyaretlerde vatandaşların, istek ve talepleri de alınırken Milletvekili Balık, depremin seneyi devriyesinde bakanların Elazığ’a geleceğini, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın video konferansa katılacağı anahtar teslim töreni yapılacağını aktardı.

Devletin, depremin ilk anından itibaren Elazığ’ın yanında olduğunu dile getiren AK Parti Elazığ Milletvekili Sermin Balık, “ Bilindiği üzere 24 Ocak’ta yaklaşık bundan bir yıl önce Elazığ büyük bir sarsıntı ile sarsıldı. Biz bununla birlikte ilimizde 37 vatandaşımızı kaybettik, çok büyük acılar yaşadık. Bunun arkasından hemen devlet büyük bir seferberlikle Elazığ’a akın etti. Bakanlarımız, bürokratlarımızın tamamı buradaydı ve bizler buradaydık. Daha 24 saat geçmeden cumhurbaşkanımız hemen Elazığ’a geldi. Hem acılarımızı paylaşmak için hem bundan sonraki acılarımızı sarıp daha çabuk Elazığ’ı normalleştirebilmek için hepimizi büyük bir seferberlik ilan ettik. Depremin üzerinden neredeyse bir yıl geçmek üzere elbette ki acılarımız taze. Bugün görüyoruz ki yaralarımızın çok büyük bir kısmını sarmışız ve evlerimizin bir kısmı teslim edildi. Bununla birlikte yine konteyner kentte yaşayan vatandaşlarımızın bütün eksiklerini giderme çabası içerisindeyiz. Bugün Belediye Başkanımız Şahin Şerifoğulları ile birlikte konteyner kentlerimizde kalan vatandaşlarımıza battaniye ve maske dağıtımında bulunduk. Her zaman onların yanında olduğumuz gibi bugün de yanlarında olacağız” dedi.

ENGLISH TRANSLATION OF THE NEWS (HABERİN İNGİLİZCE ÇEVİRİSİ)
Various supports such as blankets, masks and internet cards were provided to families staying in container cities established as temporary shelter centers after the earthquake in Elazig. AK Party Elazig Deputy Sermin Balık and Mayor Şahin Şerifoğulları and party members visited the earthquake victims in temporary accommodation centers established at certain points of the city after the 24 January earthquake. The AK Party delegation, which first moved to the Lower Demirtaş container area, supported the citizens here with blankets and masks. The AK Party members, who also came together with the children in the EBA class, presented both toys and internet packages. Mayor Şerifoğulları, who participated in the delegation that also visited the container city in Kırklar District, gave a gift to the children by playing football on the carpet field. While the requests and demands of the citizens were also received during the visits, Deputy Balık stated that ministers will come to Elazig during the year of the earthquake, and a turnkey ceremony will be held in which President Recep Tayyip Erdoğan will attend the video conference.
Expressing that the state has been with Elazig since the first moment of the earthquake, AK Party Elazig Deputy Sermin Balık said, “As it is known, on January 24, about a year ago, Elazig was shaken with a big shock. However, we have lost 37 citizens in our city, we have experienced great pain. Immediately after this, the state flocked to Elazig with a great mobilization. All of our ministers and bureaucrats were here and we were here. Before 24 hours passed, our president came to Elazig immediately. We have declared a great mobilization both to share our pain and to relieve our pain from now on and to normalize Elazig more quickly. Of course, almost a year after the earthquake, our pain is fresh. Today we see that we have healed most of our wounds and some of our homes have been delivered. However, we are in an effort to make up for all the shortcomings of our citizens living in the container city. Today, together with our Mayor Şahin Şerifoğulları, we distributed blankets and masks to our citizens living in our container cities. "We will be with them today as we have always been with them."