Transit ile pikap çarpıştı: 6 yaralı

Elazığ’ın Kovancılar ilçesinde transit ile pikapın çarpışması sonucu 6 kişi yaralandı.

Kaza,Elazığ-Bingöl karayolu Kovancılar ilçesi İsmet Paşa Mahallesi sınırlarından meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, Ö.Ç. idaresindeki 23 BV 304 plakalı transit ile S.Ö. yönetimindeki 65 AAF 444 plakalı pikap çarpıştı. Kazada, 6 kişi yaralandı. Haber verilmesi üzerine olay yerine sağlık ve polis ekipleri sevk edildi.Yaralılar, ambulanslarla Kovancılar Devlet Hastanesine kaldırılarak tedavi altına alındı.

Polis ekipleri yol tedbirlerini alarak, kazayla ilgili olay yerinde inceleme yaptı.
 

ENGLISH TRANSLATION OF THE NEWS (HABERİN İNGİLİZCE ÇEVİRİSİ)

Transit collides with pickup: 6 injured
6 people were injured as a result of a collision between transit and pickup in Kovancılar district of Elazig. The accident occurred within the borders of the Elazig-Bingöl highway, Kovancılar district İsmet Paşa Mahallesi. According to the information obtained, Ö.Ç. with the transit plate of 23 BV 304 under the administration of S.Ö. The turntable with 65 AAF 444 plate under his management collided. 6 people were injured in the accident. Upon the notification, health and police teams were dispatched to the scene. The wounded were taken to Kovancılar State Hospital by ambulances and treated. Police teams took road precautions and made an investigation at the scene of the accident.