Vurulan kulaklı orman baykuşu bulundu, tedavi altına alındı

Elazığ’da ateşli silahla kanadı ve gözünden vurulduğu için uçamayan kulaklı orman baykuşu, vatandaşlar tarafından bulunarak tedavi altına alındı.

Karakoçan ilçesine bağlı Kırkpınar Mahallesi’nde vatandaşlar, bahçede uçamayan büyük bir baykuş gördü. Haber verilmesi üzerine olay yerine gelen ilçe belediyesine bağlı ekipler, yaralı baykuşu Doğa Koruma ve Milli Parklar (DKMP) Elazığ Şubesi ekiplerine teslim etti. Ekipler tarafından alınan Kulaklı Orman Baykuşu Fırat Üniversitesi (FÜ) Veteriner Fakültesi Hayvan Hastanesi’ne getirildi. Hayvan hastanesinde tedavi altına alınan baykuşun, ateşli silahla kanadı ve gözünden saçma ile vurulduğu belirlendi. Hastanenin Başhekimi Prof. Dr. Mehmet Cengiz Han ise baykuşu bir süre müşahede altında tutup ameliyat ettikten sonra yapılan tedavinin ardından tekrar doğaya salınacağını kaydetti.

Baykuşta ciddi yaralanmaların mevcut olduğunu belirten Başhekim Prof. Dr. Mehmet Cengiz Han, “Hastanemiz Elazığ ili ve dışına hizmet etmekle birlikte Doğa Koruma ve Milli Parklar Müdürlüğü’yle yapmış olduğumuz protokol doğrultusunda yaban hayvanlarına da hizmet ediyor. DKMP ekipleri tarafından doğada bulunan yaralanmış hayvanları hastanemize getiriyorlar. Burada tedavileri görüldükten sonra hayvanları doğaya bırakmaktayız. Kulaklı orman baykuş, DKMP ekipleri ve vatandaşlar aracılığıyla Karakoçan ilçesinden hastanemize getirildi. Röntgen alındı. Ateşli silah yaralanmasıyla sağ kanadında homerus kırığı mevcut. Aynı zamanda gözüne saçma tanesi girdiği için hipopiyon şekillenmiş bir durumda. Birkaç gün müşahede altına aldıktan sonra hayvanın yapacağımız ameliyatla kanadı onarılmaya çalışılacak. Tedavisi tamamlandıktan sonra da ekiplere teslim edilip yine doğasına bırakılacaktır” dedi.

ENGLISH TRANSLATION OF THE NEWS (HABERİN İNGİLİZCE ÇEVİRİSİ)
In Elazig, the forest owl, which could not fly due to its wing and eye shot with a firearm, was found and treated by the citizens. Citizens in Kırkpınar Neighborhood of Karakoçan district saw a big owl that could not fly in the garden. Upon the notification, teams affiliated with the district municipality came to the scene and delivered the injured owl to the Elazig Branch teams of Nature Conservation and National Parks (DKMP). Eared Forest Owl, which was taken by the teams, was brought to Fırat University (FÜ) Veterinary Faculty Animal Hospital. It was determined that the owl, who was treated in the animal hospital, was shot with a firearm with a wing and eye with a shot. Chief Physician of the Hospital, Prof. Dr. Mehmet Cengiz Han noted that after keeping the owl under observation for a while and operating it, it will be released back to nature after the treatment. Stating that there are serious injuries in the owl, Chief Physician Prof. Dr. Mehmet Cengiz Han said, "Our hospital serves the province of Elazig and beyond, and also serves wild animals in line with the protocol we have made with the Directorate of Nature Conservation and National Parks. They bring injured animals found in nature by DKMP teams to our hospital. Here we leave the animals to nature after their treatments are seen. Eared forest owl was brought to our hospital from Karakoçan district through DKMP teams and citizens. X-ray was taken. There is a fracture of the homerus on his right wing due to a gunshot wound. At the same time, the hypopyon is in a state of being shaped because the pellets got into his eye. After taking it under observation for a few days, the wing of the animal will be tried to be repaired with the surgery we will do. After the treatment is completed, it will be delivered to the teams and left to its nature ”.