'Yapılanları görmeyenler var ama çok güzel iş başardılar'

Elazığ’da meydana gelen depremden sonra TOKİ tarafından yapımına başlanan 20 binden fazla konuttan bitenler tek tek çekilen kura ile sahiplerine teslim ediliyor. Şu ana kadar yaklaşık bin 600 depremzedeye evlerinin teslim edildiği, bu hafta sonu 781 konutun daha sahiplerine verileceği bildirilirken, ay sonuna kadar bu rakamın 8 bin olmasının hedeflendiği kaydedildi. Evlerine kavuşan depremzedeler ise, "Yapılanları görmeyenler var ama çok güzel iş başardılar, mis gibi evler yaptılar, evler sıcacık ve tertemiz" diyerek teşekkür etti.

24 Ocak’ta merkez üssü Sivrice ilçesi olan 6.8’lik depremde Elazığ ve Malatya’da 41 kişini hayatını kaybetti iki şehirde 25 binden fazla bina ise hasar gördü. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın talimatıyla depremin olduğu ilk andan itibaren devletin tüm kurumları Elazığ’ın yeniden inşası için seferberlik anlayışıyla harekete geçti. Bu kapsamda Çevre ve Şehircilik Bakanlığı koordinasyonunda TOKİ tarafından Elazığ genelinde 20 bin 118 konutun yapılması için çalışma başladı. Şehir tamamen şantiyeye dönerken, şuana kadar tamamlanan konutlardan 1600’ü sahiplerine kura ile teslim edildi. Kura için başvurusu 8 Ocak’a kadar sürecek olan Bizmişen bölgesinde 781 konutun ise hafta sonu çekilmesi planlanan kura ile sahiplerine verileceği bildirildi. Öte yandan ay sonuna kadar toplam teslim edilen konut sayısının 8 bin olmasının hedeflendiği kaydedildi. Yeni konutlarına yerleşen depremzedeler, yeni yıla aileleriyle sıcak yuvalarında girmenin mutluluğunu yaşarken, "Yapılanları görmeyenler var ama çok güzel iş başardılar, mis gibi evler yaptılar, evler sıcacık ve tertemiz" diyerek teşekkür etti.

"Yıkılmış, gitmişti evlerimiz devlet olmasaydı ne olacaktı bizim halimiz"

Biri engelli 3 çocuk ve 2 torun sahibi 74 yaşındaki Kadir Erzurumluoğlu yeni evlerine kavuşmanın mutluluğu içerisinde olduklarını belirterek, “Yazıkonak’ta doğdum ve burada büyüdüm. Yeni evimden çok memnunum, Allah devletimize zeval vermesin. Yıkılmış, gitmişti evlerimiz devlet olmasaydı ne olacaktı bizim halimiz. Yani, eleştirmek kolay ama yapması zor derler. TOKİ de yaptı, Allah hepsinden razı olsun” dedi.

"Evlerimizi çok güzel yaptılar"

Babasıyla birlikte oturan 2 çocuk annesi Miyeser Akçelik ise, “Depremde evlerimiz bayağı hasar gördü, yıkıldı ve oturulacak halde değildi. Allah’a çok şükür evlerimizi çok güzel yaptılar. Allah, devletimize zeval vermesin, devletimizi başımızdan eksik etmesin. Yapılanları görmeyenler var ama çok güzel iş başardılar, mis gibi evler yaptılar. Evler sıcacık ve tertemiz. Herkes evine geldi. Allah, cumhurbaşkanımızı başımızdan eksik etmesin, uzun ömürler versin” diye konuştu.

"Allah devletimize zeval vermesin"

Karşıyaka Mahallesi’ndeki TOKİ’de yapımı tamamlandıktan sonra evlerinin anahtarları teslim alan Ali Pınar da “Daha öncesinden depremden dolayı Çatalçeşme Mahallesi’nde kirada kalıyordum. Şu anda yeni evimizdeyiz. Daha üç gün oldu buraya geleli. Evimize daha tam yerleşemedik ama evlerimizden memnunuz. Allah, devletimize zeval vermesin” şeklinde konuştu.

Karşıyaka Mahallesinin kentsel dönüşümden dolayı en şanslı mahalle olduğunu belirten mahalle muhtarı Ruhi Demirbaş ise konutların 7 ay gibi kısa bir sürede tamamlanarak teslim edildiğini aktararak, yetkilere teşekkür etti.
 

ENGLISH TRANSLATION OF THE NEWS (HABERİN İNGİLİZCE ÇEVİRİSİ)

'There are those who do not see what has been done, but they did a great job'
After the earthquake that occurred in Elazig, more than 20 thousand residences, which were started to be built by TOKI, are delivered to their owners one by one. It has been reported that approximately 1,600 earthquake victims have delivered their homes so far, and that 781 more houses will be given to their owners this weekend, while this figure is aimed to be 8,000 by the end of the month. The earthquake victims who got their homes, on the other hand, thanked them by saying, "There are those who did not see what was done, but they did a very good job, they built beautiful houses, the houses are warm and clean." On January 24, 41 people were killed in Elazig and Malatya in the 6.8 earthquake whose epicenter was in Sivrice district, and more than 25 thousand buildings were damaged in two cities. On the instructions of President Recep Tayyip Erdogan, from the first moment of the earthquake, all institutions of the state acted with the understanding of mobilization for the reconstruction of Elazig. In this context, work started by TOKI to build 20 thousand 118 houses in Elazig, under the coordination of the Ministry of Environment and Urbanization. While the city was completely returning to the construction site, 1600 of the residences completed so far were delivered to their owners by lot. It was reported that 781 residences in the Bizmişen region, whose application for the draw will last until January 8, will be given to their owners by lot, which is planned to be withdrawn at the weekend. On the other hand, it was recorded that the total number of houses delivered by the end of the month is targeted to be 8 thousand. While the earthquake victims who settled in their new residences were happy to enter the new year with their families in their warm homes, they thanked them by saying, "There are those who have not seen what has been done, but they have done a very good job, they have made beautiful houses, the houses are warm and clean".